Obras de Ruy Ventura

Literatura Tradicional da Serra de São Mamede (Castelo de Vide, Marvão e Portalegre)
Autor: Ruy Ventura
Edição: 47 páginas
Apenas Livros
Recolha in loco de romances religiosos orais na serra de São Mamede, Alentejo 

Com este opúsculo se inicia a edição de uma parte da literatura
tradicional da serra de São Mamede, espaço do Nordeste Alentejano
encostado à fronteira da Extremadura espanhola que compreende
os concelhos de Castelo de Vide, Marvão e Portalegre.
Constituindo uma tentativa de sistematização e classificação do
vastíssimo património literário oral que se foi produtransmitindo ao
longo de séculos nessa região, não tem contudo esta publicação e
outras que se sigam propósitos de exaustividade. Se se procura dar
divulgação impressa ao maior número possível de textos e variantes,
o organizador desta iniciativa tem consciência de que muito
ficará por apresentar nestas páginas sem pretensão.
Este caderno pediria um estudo introdutório que enquadrasse os
textos e a região onde foram produzidos e/ou difundidos. Não é
este contudo o tempo nem o espaço para tal empreendimento. Com
um mínimo de aparato fica assim disponível uma parte da memória
colectiva desses três municípios em que a desertificação demográfica,
social e cultural vai acentuando uma inquietante erosão cuja
velocidade vertiginosa levará decerto à perda da maior parte destes
textos, quebrada que está quase por completo a sua cadeia de transmissão.
Publicar este conjunto de artefactos literários é, também,
conservá-los e dar-lhes um pouco de sopro vivificador, embora permaneça
a angústia de ver obras vivas e abertas transformadas em
múmias ou relíquias, pertencentes a um tempo rural e cíclico que
nunca mais voltará tal como muitos de nós ainda o conhecemos.
Talvez assim, contudo, tenham nova existência – e uma garantia de
futuro.
A transmissão de uma boa parte dos textos de literatura oral
deveu-se às mulheres que, anonimamente, quase em segredo, foram
mestras na sua memorização e na sua reprodução criativa. É por
isso inteiramente justo que dedique este primeiro caderno a quem
continua a ensinar-me e a incentivar-me (Felicidade Ventura, minha
mãe; Maria Tavares Transmontano e Maria Guadalupe Alexandre,
amigas e investigadoras, tão atentas quanto discretas) e a quem já
faz parte do meu panteão pessoal, por dívidas imateriais que nunca
pagarei (Rosária da Conceição Pedro, minha avó materna; Maria
Josefa Baptista, minha avó paterna; e Maria da Liberdade Fernandes Alegria, minha amiga de quase quarenta anos. Que a terra lhes seja
leve.)

Orações, encomendações, ensalmos e esconjuros
Autor: Ruy Ventura
Edição: 68 páginas
Apenas Livros